-
1 rail head
- rail head
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 rail head
головка рельса
Ндп. верхняя часть рельса
грибовидная полка рельса
Верхний элемент рельса, расположенный над его шейкой и непосредственно соприкасающийся в процессе работы с колесами подвижного состава.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
головка рельса
Верх. элемент рельсового профиля с формой попереч. сечения, приближающейся к круглой с гладкой или желобчатой рабочей поверхностью.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
железнодорожный перевалочный пункт
(напр. перегрузка угля, нефтепродуктов на другие виды транспорта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rail head
-
3 rail head
= rail tool head суппорт на поперечине; вертикальный суппортEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rail head
-
4 rail head
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rail head
-
5 rail head
-
6 rail head
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rail head
-
7 rail head
1) Техника: головка рельса2) Железнодорожный термин: выгрузочная станция, погрузочная станция, товарная станция3) Горное дело: конечный пункт железнодорожной ветки4) Нефть: железнодорожный перевалочный пункт -
8 rail head
-
9 rail head
-
10 rail head
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > rail head
-
11 rail head
-
12 rail head
-
13 rail head
• головка f рельса -
14 rail head
тупик; головка рельса -
15 rail head
-
16 rail head running surface
поверхность катания рельса
Ндп. рабочая поверхность головки рельса
верхняя поверхность головки рельса
ходовая поверхность рельса
верхняя грань головки рельса
Поверхность, непосредственно воспринимающая контактное усилие колес подвижного состава.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
- верхняя грань головки рельса
- верхняя поверхность головки рельса
- рабочая поверхность головки рельса
- ходовая поверхность рельса
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rail head running surface
-
17 rail head lip
губа головки рельса
Ндп. гребенка головки рельса
губка головки рельса
Элемент головки желобчатого рельса, предназначенный для предотвращения схода подвижного состава с рельсовой колеи.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rail head lip
-
18 rail head groove
желоб головки рельса
Канавка в виде желоба с одной стороны головки рельса, предназначенная для предотвращения схода подвижного состава с рельсовой колеи.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rail head groove
-
19 rail head saddle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rail head saddle
-
20 rail head saddle
Англо-русский словарь технических терминов > rail head saddle
См. также в других словарях:
rail|head — «RAYL HEHD», noun. 1. the farthest point to which the rails of a railroad have been laid. 2. a place on a railroad where supplies for troops are unloaded. 3. the upper part of a steel rail with which the cars come in contact. 4. Figurative. a… … Useful english dictionary
Rail-Head — is a poem by Gilbert Waterhouse … Wikipedia
rail head — noun The top part of a railway rail; the part of the rail the wheel runs on … Wiktionary
rail head — Смотри головка рельса … Энциклопедический словарь по металлургии
Rail profile — Rail from 1896 Cross sections of flat bottomed which can rest directly … Wikipedia
Rail tracks — are used on railways (or railroads), which, together with railroad switches (or points), guide trains without the need for steering. Tracks consist of two parallel steel rails, which are laid upon sleepers (or cross ties) that are embedded in… … Wikipedia
rail — au·to·rail; breast·rail; co·rail; de·rail·ment; ped·rail; rail·age; rail; rail·er; rail·ing·ly; rail·lery; rail·less; rail·leur; rail·lie·ti·na; rail·ly; rail·man; rail·road·er; rail·road·i·ana; rail·way; rail·way·ac; rail·way·less; rail·way·man; … English syllables
head — arrow·head; beach·head; be·head; be·head·al; bir·ken·head; block·head·ism; blunt·head; bog·head; bonnet·head; bra·den·head; bulk·head·ed; bull·head·ed·ly; bull·head·ed·ness; chow·der·head; chuck·le·head·ed; cop·per·head·ism; dou·ble·head·er;… … English syllables
Head-on collision — with two cars involved … Wikipedia
Rail inspection — is the practice of examining rail tracks for flaws that could lead to catastrophic failures. According to the United States Federal Railroad Administration Office of Safety Analysis, [ [http://safetydata.fra.dot.gov/officeofsafety/ Federal… … Wikipedia
Rail transport in Ireland — Rail services in Ireland are provided by Iarnród Éireann in the Republic of Ireland and by Northern Ireland Railways in Northern Ireland. The gauge on main lines is RailGauge|1600 Irish gauge, as opposed to the standard gauge of RailGauge|1435 of … Wikipedia